Forum maszyny budowlane - kopaczka.pl

Ten pierwszy wydaję mi się, że to temperatura oleju, bo jest kropelka z termometrem i jest wartość wyrażona w Farenheitach.
Drugi ten clutch press - to w tłumaczeniu wychodzi mi na ciśnienie sprzęgła. Pewnie chodzi i ciśnienie oleju w sprzęgle.
A ostatni to ciśnienie oleju w silniku.

Co to za maszyna jest? Jaka marka?

To jest spycharka Stalowa Wola Moze ten Clutch Press to cisnienie oleju w zmienniku momentu ?

Może być. Ja podałem ci w wolnym tłumaczeniu. Clutch to na pewno jest sprzęgło, a press to na pewno ciśnienie. Wg słownika angielsko-polskiego: clutch press - tarcza dociskowa sprzęgła (element konstrukcyjny sprzęgła), ale można to różnie interpretować. Press jest to skrót od pressure czyli ciśnienie.

werdito napisał(a):Clutch Press to cisnienie oleju w zmienniku momentu ?

To w spycharkach jest zmiennik momentu? Wydawało mi się że tam jest sterowanie tak jak w koparkach gąsienicowych czy mini ładowarkach.

Kolego Jooras ja tym bardziej nie wiem, bo miałem do czynienia tylko ze spycharkami DT75 I MF. Tam zmiennika nie było na pewno
Ale w tłumaczeniu tak to wygląda, że ciśnienie sprzęgła, ale to tylko tłumaczenie, a co miał konstruktor na myśli to Bóg raczy wiedzieć

Nie widzę zdjęć, ale Clutch press to odczyt ciśnienia głównego sprzęgieł skrzyni biegów.
Jaką masz wersję spycharki, może coś z nowszych TD...M, Me lub Mex?

mindservice77 napisał(a):Nie widzę zdjęć

Bo kolega który zakładał temat poleciał sobie w kulki. Tak to się nie robi.

W takim przypadku temat zamykam.