wibako

Pytanie do Admina

Pytanie do Admina

Postprzez maksyM » 19 Mar 2010 20:15

Ja w kwestii czysto formalnej chciałem złożyć zapytanie. Co znaczy słowo"excotic" w tłumaczeniu na nasze? Bo z angielskiego to mniej więcej wychodzi "egzotyczny wrzód". Nie żebym się chwalił,biegły to ja nie jestem w języku Szekspira, ale tak mnie to jakoś razi. Stawiam że to robota drukarskiego chochlika :wink:

maksyM
Operator

  • Posty: 472
  • Rejestracja: 29 Lis 2009 14:27
  • Miejscowość: spod Krakowa
  • Pochwały: 10

Maszyna: Hidromek,Scania 113 ,Atego 1223, Takeuchi TB216,
TB 250

Firma: F.U.H.Wodren


Reklama

simmet

Postprzez rudesmen » 06 Kwi 2010 22:05

Witam
Dziękuję bardzo za zwrócenie uwagi.

Awatar użytkownika
rudesmen
Fachoperator

  • Posty: 2187
  • Rejestracja: 08 Paź 2005 17:05
  • Miejscowość: Gorzów Wlkp.
  • Pochwały: 49

Wyświetl posty z poprzednich: Sortuj według

Kto jest na forum

Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 0 gości

nazwa

tekst alternatywny × Nie pokazuj więcej