Po pierwsze to jest M315D i to ważne bo bez M są gąsienicówki, zupełnie inne maszyny.
W ustawieniach menu masz LANGUAGE, jeśli nie ma tam opcji polskiego to trzeba zaktualizować oprogramowanie monitora za pomocą komputera diagnostycznego.
Ten kabel to nie koniecznie od kamerki, raczej od VIMS który był tam montowany (moduł GPS/GSM).
Gdybyś miał kiedyś kamerę zapewne na monitorze była by opcja jej uruchomienia w klawiszach szybkiego dostępu.
Sprawdź czy z tyłu na monitorze jest dodatkowe gniazdo kamery.
Ale domyta jest konkretnie...